1) As a Sharepoint-administrator go to Sharepoint
2) Create a new Sharepoint team site (public for all users in tenant or private with only specific users) or use an existing site.
3) Inside this site create two new document libraries:
– PowerDocTemplate
– Temp
4) Set site permissions (read/write) to the same Azure security group which is defined on the PowerApps/D365 environment.